Een paar weken geleden wees Marjan me op het vreemde boek
Voordat jij er was. Een boek dat je steeds op het verkeerde been zet. Als je de titel leest denk je eerst aan een voorlichtingsboek, daarna denk je aan een grappig omkeerverhaal en dan loopt het uit op een soort vreemde versie van het scheppingsverhaal. Eerlijk gezegd vond ik het maar een verwarrend boek, en ik vraag me af wat kinderen er van vinden. Mijn favoriet was
Aadje piraatje, dat is echt een boek voor kinderen. Uit het juryrapport maak ik op dat de jury heel wat meer in dit boek heeft gelezen:
‘Dit zeldzaam gave scheppingsverhaal is even soepel als ingenieus. Het laat de bewustwording van een opgroeiend kind zien en laat zich op allerlei niveaus lezen: als omdraaiing van de relatie tussen mensenen dierenwereld, als het egocentrische universum van een kind, als vertrekpunt voor filosofische gesprekken over het geloof en de maakbaarheid van de samenleving. En dat allemaal in een uiterst luchtige en verrassende verpakking die nergens over de hoofden van kleine lezers heen gaat.
Philip Hopman versierde het verhaal met zwierige, humoristische illustraties waarin de realiteit in de vorm van foto’s langzaam de getekende droomwereld binnenkomt. Tekst en tekeningen versterken elkaar in verrassende combinaties en zijn beide van een uitzonderlijk hoog niveau. Voordat jij er was is een grappig, ontregelend en rijk boek, dat bij herlezen steeds mooier wordt.'
Dat het nergens over de hoofden van kinderen heen gaat weet ik niet zo zeker, we moeten het maar uit proberen door het voor te lezen aan kinderen en te kijken hoe hun reacties zijn.
Posts
Geen opmerkingen:
Een reactie posten